W każdej chwili, zawsze, wszędzie,
niech Ci w życiu dobrze będzie.
Niech Cię dobry los obdarzy
wszystkim o czym serce marzy.

Moja miła, moja droga,
niech ta noc Ci będzie błoga,
niech Ci życie słodko płynie,
niech Twe imię wokół słynie.

Wśród różnych życia kolei
Nie doznaj nigdy złowrogiej burzy,
Płyń wciąż pod żaglem nadziei,
Która otuchę daje w podróży.
Żyj szczęściem samym, z duszy spokojem,
To jest serdecznym życzeniem moim.
Życzenia urodzinowe dla pań po niemiecku: Wünsche für Frauen zum Geburtstag

W dzień Twoich urodzin, Kochana życzę Ci
rozkosznych chwil już od rana,
szalonych wieczorów i pięknych nocy,
niech nigdy blasku nie tracą Twe oczy …

Dla pięknej dziewczyny
O policzkach jak maliny,
O oczach jak poziomki dwie,
Moc gorących życzeń śle…


W dniu Twoich urodzin gorące życzenia
wiele uśmiechu i powodzenia,
niech Cię nie trapią żadne zmartwienia
i niech się spełnią wszystkie marzenia.

Życzę Ci słońca na każdym niebie,
smaku, zapachu w codziennym chlebie,
ptaków, motyli i chwil radosnych,
a w sercu zawsze zielonej wiosny!

Snów sadem pachnących,
myśli lekkich jak motyle,
i uśmiechu w głębi duszy
na przekór pokręconemu światu...

Życzę Ci, aby wszystkie plany, nawet te wydające się abstrakcyjne udało się zrealizować. Szczęścia, dzięki któremu te zamierzenia będą realne. Zdrowia, które pomoże w ich realizacji. Pieniędzy, bez których, nawet te najwybitniejsze są niczym i przyjaciół, z którymi te sukcesy będzie można dzielić.

W Twój kolejny roczek,
robię ku Tobie mały kroczek,
i życzę Tobie samych radości,
a także totalnego braku złości.
Życzę Tobie marzeń tysiące,
byś zawsze biegała wesoło po łące.